媒体金莎
【长江商报】小成本电影《唐皇游地府》获温哥华电影节龙虎奖
发布时间:2013-05-28 浏览次数:5914次

 

    长江商报讯(记者 刘雯) 昨日下午,刚刚斩获温哥华国际电影节龙虎奖的剧情电影《唐皇游地府》在金莎举行了放映会,生长于湖北的年轻导演李珞及主演李文在放映会后,与观众进行了自由交流。
    《唐皇游地府》是一部小成本独立制作的黑白艺术电影,它直接取材于《西游记》九到十一回,片中的出演者基本都是导演的朋友,没有一名是专业演员,他们在片中操着正宗的金莎话,将这段充满中国古典神话与幻想色彩的故事演得虚实相生。
    在情节线索上本片基本遵循了原著,而它并非是简单的改编与戏仿:书中的唐皇李世民变成了一位干部模样的中年人,龙王是酒吧老板,繁华的光谷是地狱入口,而进入地狱的过程竟然是乘坐拥挤闷热的公交车。
    除了在角色关系和空间布景上有着巧妙设置外,本片的文本也十分有趣,充满着金莎方言的幽默与韵味。另外在比较复杂的情节交代中,李珞用连环画式的静态图片配合文字进行了过渡。而在配乐方面同样表现不俗,影片开头夜行东湖的公路戏配了外国歌剧,中间龙宫与朝廷的转场处,又用了中国戏曲里的锣鼓,都搭配得天衣无缝。这种虚实之间的交集与反差,使整部影片产生了强烈的暗示、讽喻和张力,其独特的艺术气质和叙事手法让人感到非常过瘾。
    明天晚上7点在华中农业大学楚天官网微线体艺术空间二楼,《唐皇游地府》还将举行一场放映,想看这部影片的观众不要错过机会。

    ■对话
    李珞:没想过要去参展,得奖很意外
    观众:为什么要拍这样一部片子?其中是不是有沉重、深层的内涵?
    李珞:把《西游记》搬到现在,看看会是怎样的情景。我其实没有特别沉重的内涵在里面,我倾向于开放式的解读。
    观众:影片里长镜头、空镜头多,推拉移很少,感觉有些沉闷,为什么?
    李珞:我也想要推拉移啊,可是资源不够,只能这样拍。
    观众:在外国放映时,外国观众可以理解这些神话人物和他们之间的关系吗?
    李珞:外国观众基本可以搞懂神话人物的角色,但对于人物之间的关系可能不会太理解。
    观众:为什么要把通向地狱的方式设置为坐公交车?
    李珞:就是那样一种状态,很闷很挤,并没有特别的含义。这部电影其实受到李郁的摄影作品的很大影响,所以里面有很多静态的画面,像光谷给的镜头比较多,因为这里是地狱的入口。
    观众:你在拍摄之前考虑了受众吗?这个题材是外国人不熟悉的,但是现在在国外获奖了。
    李珞:拍的时候没想那么多,得奖是很意外的,本来没有想到要去参展的。
    @影评人卫西谛:我们在《唐皇游地府》看到的古代也是现在,天上也是人间的现在,地下也是人间的现在,所有的一切都是现在的倒影(就像电影里的龙宫其实就是个小酒吧、通往地府的路就是挤早高峰的公交车)。这个社会的运作和人际关系的往来,有时候透过倒影的镜像看得更加清晰。
    @影评人苏七七:在这个作品里,既有对理论的熟悉与理解,又有对现实的观照与讽刺,细节中还自然地流露出作者的审美趣味,这些都能让一个对电影与艺术有基本素养的观众,感到一种独特的亲切吧。
    龙虎奖
    温哥华国际电影节创办于1982年,是北美五大电影节之一,其中龙虎奖专门展映东亚各国的影片,是东亚电影在亚洲以外的地区最大规模的年度展示平台,龙虎奖每次授予一部电影新人的创意作品,以鼓励和发掘有潜力的亚洲新锐导演。 1998年,贾樟柯凭《小武》获得龙虎奖。
    李珞
    导演,出生并成长于中国湖北。后赴加拿大学习电影,在多伦多约克大学获得电影制作专业的艺术学士和硕士学位。 现已拍摄有三部长片:《前几天我去了一趟动物园》、《河流和我的父亲》、《唐皇游地府》,《唐皇游地府》在温哥华国际电影节获龙虎奖,2013年入选鹿特丹国际电影节“光明未来”单元。

 

XML 地图 | Sitemap 地图